-
1 иммунитет
иммунитет м Immunität f дипломатический иммунитет diplomatische Immunität обладать иммунитетом immun sein (против чего-л. gegen etw.) -
2 иммунитет
мобладать иммунитетом — immun sein ( против чего-либо - gegen) -
3 иммунитет
-
4 иммунитет
муж. immunityм. мед., юр. immunity;
врождённый ~ natural immunity;
дипломатический ~ diplomatic immunity;
приобретённый ~ acquired immunity;
пользоваться ~ом enjoy immunity;
иметь ~ к оспе be* immune against/to smallpox.Большой англо-русский и русско-английский словарь > иммунитет
-
5 дипломатиялық иммунитет
Казахско-русский экономический словарь > дипломатиялық иммунитет
-
6 inmunidad diplomática
El diccionario Español-ruso jurídico > inmunidad diplomática
-
7 immunità diplomatica
-
8 diplomatische Immunität
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > diplomatische Immunität
-
9 diplomatic privilege
-
10 diplomatic immunity
English-russian dctionary of contemporary Economics > diplomatic immunity
-
11 diplomatic immunity
English-russian dctionary of diplomacy > diplomatic immunity
-
12 дипломаттар иммунитеты
дипломатический иммунитет -
13 immunités diplomatiques
exciper de ses immunités diplomatiques — ссылаться на дипломатический иммунитет;
Dictionnaire de droit français-russe > immunités diplomatiques
-
14 diplomatic immunity
English-Russian big medical dictionary > diplomatic immunity
-
15 diplomáciai
* * *pol. дипломатический;\diplomáciai jegyzék — дипломатическая нота; демарш; a \diplomáciai kapcsolatok megszakítása — разрыв дипломатических отношений; \diplomáciai kapcsolatokat létesít vmely országgal — установить дипломатические отношения со страной; \diplomáciai lépés — дипломатический шаг; \diplomáciai lépést tesz — сделать дипломатический шаг; \diplomáciai megbízott ( — дипломатический) поверенный в делах; a szokásos \diplomáciai módozatok/utak — обычные дипломатические каналы; ügyes \diplomáciai sakkhúzás — ловкий дипломатический ход; \diplomáciai sérthetetlenség — дипломатический иммунитет; \diplomáciai szolgálat — дипломатическая служба; \diplomáciai testület — дипломатический корпус; a \diplomáciai testület doyenje/rangidős tagja — дуайен/глава дипломатического корпуса; \diplomáciai úton — в дипломатическом порядке; \diplomáciai viszony — дипломатические отношения\diplomáciai futár — дипломатический курьер;
-
16 diplomatická imunita
-
17 mentesség
* * *[\mentességet, \mentessége] льгота, rég. вольность; jog. иммунитет;\mentességet biztosít vki (pl. diplomata) számára — иммунизировать; \mentességet elvez — пользоваться иммунитетомdiplomáciai \mentesség — дипломатический иммунитет;
-
18 imuneco
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > imuneco
-
19 diplomatic immunity in civil matters
Дипломатический термин: дипломатический иммунитет от гражданской юрисдикцииУниверсальный англо-русский словарь > diplomatic immunity in civil matters
-
20 diplomatic immunity
дипломатический иммунитет; дипломатическая неприкосновенность
См. также в других словарях:
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ — см. Иммунитет дипломатический … Юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ — см. Иммунитет дипломатический … Большой Энциклопедический словарь
Дипломатический иммунитет — см. Дипломатические привилегии и иммунитеты … Энциклопедия права
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ — ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ; ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ; ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГОСУДАРСТВ ПРИ ООН … Юридическая энциклопедия
Дипломатический иммунитет — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Перевести текст с иностранного языка на русский. Найти и оформить в в … Википедия
дипломатический иммунитет — см. Иммунитет дипломатический. * * * ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ, см. Иммунитет дипломатический (см. ИММУНИТЕТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ) … Энциклопедический словарь
Дипломатический иммунитет — см. Иммунитет дипломатический, Иммунитет государства, Иммунитет консульский … Большая советская энциклопедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ — термин дипломатического права, означающий совокупность особых прав и привилегий, предоставляемых дипломатическим представительствам иностранных государств и их сотрудникам. Дипломатический иммунитет включает: 1) неприкосновенность личности; 2)… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
дипломатический иммунитет — см. иммунитет дипломатический. * * * см. Дипломатические привилегии и иммунитеты … Большой юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ — – совокупность прав и льгот, которыми пользуются иностранные дипломатические представители на территории государства пребывания в целях осуществления своих функций. Д. и. пользуются также торговые представители СССР. Д. и. включает личную… … Советский юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ — (см. см. ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ), (см. см. ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГОСУДАРСТВ ПРИ ООН) … Энциклопедический словарь экономики и права